-
1 normal direction
-
2 normal direction
-
3 normal direction
нормальное направление
Направление, перпендикулярное плоскости обработки материала.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > normal direction
-
4 normal direction
Нормальное направление.Направление, перпендикулярное плоскости обработки материала.См. также longitudinal direction - Продольное направление и transverse direction - Поперечное направление. -
5 normal direction
in every direction, in all directions — во всех направлениях
English-Russian big polytechnic dictionary > normal direction
-
6 normal direction
нормальное направление, перпендикулярное направление, направление нормали
-
7 normal direction flow
поток в прямом направлении
нормальное направление потока
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > normal direction flow
-
8 longitudinal direction
Продольное направление.Направление, параллельное направлению максимального удлинения заготовки.См. также normal direction - Нормальное направление и transverse direction - Поперечное направление.
* * *Англо-русский металлургический словарь > longitudinal direction
-
9 normal direction
1) Механика: нормальное направление2) Робототехника: направление нормали, перпендикулярное направление -
10 normal course
Программирование: нормальное направление, нормальный ход -
11 normal-direction flow
1) Вычислительная техника: поток в прямом направлении2) Сетевые технологии: нормальное направление потока -
12 normal-direction flow
поток в прямом направлении; нормальное направление потокаEnglish-Russian information technology > normal-direction flow
-
13 suppression direction at eddy current testing
направление отстройки при вихретоковом контроле
Направление на комплексной плоскости вихретокового преобразователя, нормальное к годографу напряжения, вызванному изменением мешающего параметра.
[ ГОСТ 24289-80]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
EN
22. Направление отстройки при вихретоковом контроле
Suppression direction at eddy current testing
Направление на комплексной плоскости вихретокового преобразователя, нормальное к годографу напряжения, вызванному изменением мешающего параметра
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > suppression direction at eddy current testing
-
14 normal magnetization
нормальное намагничивание
Полюсное намагничивание, при котором направление магнитных силовых линий приложенного поля нормально поверхности объекта контроля.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > normal magnetization
-
15 sense
-
16 normal
1) обыкновенный
2) нормальный
3) перпендикуляр
4) стандартный
5) нормализованный
6) стандартен
– above normal
– below normal
– completely normal
– logarithmically normal
– normal acceleration
– normal contact
– normal danger
– normal derivative
– normal developer
– normal displacement
– normal divisor
– normal gauge
– normal kurtosis
– normal lens
– normal mode
– normal modes
– normal operation
– normal oxide
– normal phosphate
– normal plane
– normal pressure
– normal residual
– normal subgroup
– normal vector
– restore to normal
– weakly normal
asymptotically normal distribution — асимптотически-нормальное распределение
bivariate normal distribution — двумерное нормальное распределение
having normal dispersion — <phys.> нераспадный
logarithmically normal distribution — логарифмически-нормальное распределение
non-singular normal distribution — собственное нормальное распределение
normal disjunctive form — <math.> форма нормальная дизъюнктивная
reduce to normal conditions — приводить к нормальным условиям
singular normal distribution — несобственное нормальное распределение
-
17 perpendicular magnetization
запись с перпендикулярным намагничиванием
Магнитная запись, при которой направление остаточной намагниченности носителя записи преимущественно перпендикулярно к поверхности рабочего слоя носителя записи.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
нормальное намагничивание
Полюсное намагничивание, при котором направление магнитных силовых линий приложенного поля нормально поверхности объекта контроля.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
поперечная намагниченность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > perpendicular magnetization
-
18 waxy
восковой (о блеске минералов)
way waxy up вверх (о направлении ориентировки или расположении слоев в разрезе)
right waxy up нормальное залегание
air-end waxy вентиляционный штрек, параллельный главному штреку
cleaving waxy наиболее совершенное направление отдельности
drift waxy штольня, забой
drop waxy отверстие, соединяющее параллельные пространства, расположенные на разных уровнях
quartering waxy менее совершенный раскол (направление, по которому порода раскалывается сравнительно легко)
tide waxy направление течения
tough waxy грубое направление, грубая неправильная поверхность разрыва
-
19 sense
воспринимать
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
направление (в биотехнологии)
Нормальное расположение последовательности ДНК в геноме
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
определение знака
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sense
-
20 mind
1. n ум, разумideas imprinted on the mind — мысли, запечатлевшиеся в уме
2. n умственные способности, интеллект, ум; мышление, умственная деятельность3. n рассудок, умpresence of mind — присутствие духа, хладнокровие
mind affected by drink — рассудок, расстроенный опьянением
lucid mind — здравый рассудок, ясное сознание
4. n памятьabsence of mind — забывчивость; рассеянность
to bear in mind — помнить; запоминать; иметь в виду
bear that in mind! — запомни это!; имей это в виду!
with present-day conditions in mind — учитывая сегодняшнюю действительность, имея в виду условия современной жизни
5. n уст. поминание; поминальная служба6. n настроение, состояние духа7. n направление мыслей; склад ума8. n мнение; взглядI gave him a piece of my mind — разг. я ему высказал всё, что думал
they were all of one mind — все они придерживались одного мнения, они достигли единодушного решения; они пришли к соглашению
to keep an open mind on smth. — сохранять объективность в подходе к вопросу, делу
9. n намерение, желаниеcriminal mind — преступное намерение; преступный умысел
10. n мысли, думы; стремление, помыслыvacant mind — тупость, полное отсутствие мыслей
the vultures of the mind — мысли, терзающие мозг
11. n дух; душаso many men so many minds — сколько голов, столько умов
mind laden with sin — душа, обременённая грехом
12. v в вопросительных или отрицательных предложениях, а также в утвердительном ответе возражать, иметь противdo you mind if I smoke ?, do you mind my smoking ?, would you mind my smoking ? — вы не будете возражать, если я закурю ?
yes, I mind it — нет, я возражаю
mind your eye! — берегись!, внимание!, гляди в оба!
keep in mind — помнить; учитывать; иметь в виду
13. v заботиться; волноваться, беспокоиться, тревожитьсяmake your mind easy — не волнуйтесь, успокойтесь
14. v обыкн. в повелительном предложении15. v обращать внимание, считатьсяbear sth in mind — помнить; учитывать; принимать во внимание
16. v прислушиваться; слушатьсяmind what I say — слушай, что я говорю
17. v остерегаться, беречься, обращать внимание18. v не забыть сделатьbear in mind — помнить; не забыть; не забывать
19. v обратить внимание, заметитьI have no objection, mind, but … — я не возражаю, заметь, но …
20. v заботиться; смотреть, присматривать; заниматьсяmind your footing! — не оступитесь!, смотрите, куда идёте!
21. v арх. диал. помнитьhave in mind — помнить; иметь в виду
22. v редк. напоминать23. v арх. внимательно следить, внимать24. v уст. диал. намереватьсяwhere have you been? — Never you mind! — где вы были? — Не ваша забота
to have a good mind to … — намереваться, собираться
Синонимический ряд:1. brain (noun) brain; brains; gray matter; grey matter; head; intellectual; thinker; upper story2. inclination (noun) bent; bias; disposition; inclination; leaning; proclivity3. intellect (noun) faculty; intellect; judgment; memory; mental balance; recall; recollection; remembrance4. intent (noun) desire; fancy; intent; intention; liking; pleasure; purpose; velleity; will; wish; wont5. mood (noun) humor; mood; strain; temper; tone; vein6. opinion (noun) belief; consideration; contemplation; conviction; eye; feeling; judgement; opinion; perspective; persuasion; point of view; sentiment; sentiments; view7. psychology (noun) mentality; psyche; psychology8. understanding (noun) intelligence; understanding9. wit (noun) lucidity; reason; saneness; sanity; sense; senses; soundness; soundnesss; wit; wits10. beware (verb) beware; look out; watch out11. consider (verb) consider; contemplate; excogitate; perpend; ponder; study; think out; think over; weigh12. heed (verb) abide by; adhere; behave; comply; conform; follow; heed; keep; listen; obey; observe; pay attention13. object (verb) care; complain; deplore; dislike; object14. see (verb) behold; descry; discern; distinguish; espy; mark; note; notice; perceive; remark; see; twig; view15. tend (verb) attend; attend to; be careful; care for; look; look after; minister to; see to; take care of; tend; watchАнтонимический ряд:aversion; body; conduct; coolness; disobey; element; forgetfulness; indifference; matter; neglect; object; organisation; proceeding; stuff; substance
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нормальное направление — Направление, перпендикулярное плоскости обработки материала. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN normal direction … Справочник технического переводчика
Нормальное направление — Normal direction Нормальное направление. Направление, перпендикулярное плоскости обработки материала. См. также Longitudinal direction Продольное направление и Transverse direction Поперечное направление. (Источник: «Металлы и сплавы.… … Словарь металлургических терминов
НОРМАЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ СТРЕЛКИ — положение остряков стрелки, в к ром они должны находиться согласно техническо распорядительному акту станции. По условиям ПТЭ (§ 260) Н. п. с. являются: а) для входных стрелок главного пути на станциях однопутной линии направление с каждого конца … Технический железнодорожный словарь
направление отстройки при вихретоковом контроле — Направление на комплексной плоскости вихретокового преобразователя, нормальное к годографу напряжения, вызванному изменением мешающего параметра. [ГОСТ 24289 80] [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля … Справочник технического переводчика
нормальное намагничивание — Полюсное намагничивание, при котором направление магнитных силовых линий приложенного поля нормально поверхности объекта контроля. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения… … Справочник технического переводчика
направление (в биотехнологии) — Нормальное расположение последовательности ДНК в геноме [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN sense … Справочник технического переводчика
направление — 3.16 направление (conductor): Внешняя колонна обсадных труб скважины. Источник: ГОСТ Р 54483 2011: Нефтяная и газовая промышленность. Платформы морские для нефтегазодобычи. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нормальное сечение — Пример простой поверхности Поверхность традиционное название для двумерного многообразия в пространстве. Поверхности определяется как множество точек, координаты которых удовлетворяют определённому виду уравнений: Если функция непрерывна в… … Википедия
Направление отстройки при вихретоковом контроле — 22. Направление отстройки при вихретоковом контроле Suppression direction at eddy current testing Направление на комплексной плоскости вихретокового преобразователя, нормальное к годографу напряжения, вызванному изменением мешающего параметра… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормальное падение бета-частиц или фотонов на поверхность материала — 3.12. нормальное падение бета частиц или фотонов на поверхность материала: Направление движения первоначального потока бета частиц или фотонов вдоль перпендикуляра к поверхности материала. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НАПРАВЛЕНИЕ ВОДЯНОГО ЗНАКА — филат. характеристика знаков почт, оплаты, напечатанных на бумаге с водяным знаком асимметричного рис., позволяющего различать его направление. В зависимости от положения листа бумаги, находящегося в печатной машине, возможны 8 различных… … Большой филателистический словарь
